| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remember: | Pamatovat: | Details | |
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | Váš aktuální plán nezahrnuje možnost připojit a spravovat více prodejních kanálů k vašemu účtu Zakeke. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Jakmile kliknete na "Upgrade Plan", budete automaticky upgradováni na {1} Plan. Za každý prodejní kanál zaplatíte další měsíční poplatek ----. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once you'll click on “Upgrade Plan” you'll be automatically upgraded to the {1} Plan. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. Váš aktuální plán nezahrnuje možnost připojit a spravovat více prodejních kanálů k vašemu účtu Zakeke. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Jakmile kliknete na "Upgrade Plan", budete automaticky upgradováni na {1} Plan. Za každý prodejní kanál zaplatíte další měsíční poplatek ----.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. | Váš aktuální plán nezahrnuje možnost připojit a spravovat více prodejních kanálů k vašemu účtu Zakeke. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Po kliknutí na "Upgrade Plan" budete přesměrováni na stránku Shopify ke schválení plánu. Za každý prodejní kanál zaplatíte další měsíční poplatek ----. | Details | |
|
Your current plan does not include the ability to connect and manage multiple Sales Channels to your Zakeke account. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. You'll pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel. Váš aktuální plán nezahrnuje možnost připojit a spravovat více prodejních kanálů k vašemu účtu Zakeke. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Po kliknutí na "Upgrade Plan" budete přesměrováni na stránku Shopify ke schválení plánu. Za každý prodejní kanál zaplatíte další měsíční poplatek ----.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one Sales channel to add | Vyberte jeden prodejní kanál, který chcete přidat. | Details | |
|
Select one Sales channel to add Vyberte jeden prodejní kanál, který chcete přidat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to a Sales Channel | Přidat do prodejního kanálu | Details | |
| Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. | Omlouváme se, ale pro vaše vyhledávání nebyl nalezen žádný produkt. Zkuste použít jiná klíčová slova. | Details | |
|
Sorry, no product was found for your search. Please try using different keywords. Omlouváme se, ale pro vaše vyhledávání nebyl nalezen žádný produkt. Zkuste použít jiná klíčová slova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add variants to a resizable product. | K produktu, jehož velikost lze měnit, nelze přidávat varianty. | Details | |
|
You cannot add variants to a resizable product. K produktu, jehož velikost lze měnit, nelze přidávat varianty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. | Musíte mít také možnost přístupu k objednávkám, abyste mohli produkt otestovat a vytvořit testovací objednávku. | Details | |
|
You must have the ability to also access orders to test a product and create a test order. Musíte mít také možnost přístupu k objednávkám, abyste mohli produkt otestovat a vytvořit testovací objednávku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your understanding. | Děkujeme za pochopení. | Details | |
|
Thank you for your understanding. Děkujeme za pochopení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. | Chcete-li získat přístup k této funkci, upgradujte na aktivní plán Shopify. | Details | |
|
To access this feature, please upgrade to an active Shopify plan. Chcete-li získat přístup k této funkci, upgradujte na aktivní plán Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. | Je nám líto, ale v tuto chvíli nemůžete přidávat prodejní kanály. Váš účet je aktuálně ve zkušebním režimu na Shopify nebo se jedná o vývojářský obchod. | Details | |
|
We're sorry, but you cannot add sales channels at this time. Your account is currently in trial mode on Shopify or is a development store. Je nám líto, ale v tuto chvíli nemůžete přidávat prodejní kanály. Váš účet je aktuálně ve zkušebním režimu na Shopify nebo se jedná o vývojářský obchod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products. | Nemáte oprávnění k mazání produktů. | Details | |
|
You do not have permission to delete products. Nemáte oprávnění k mazání produktů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to publish or unpublish products. | Nemáte oprávnění publikovat nebo zrušit publikování produktů. | Details | |
|
You do not have permission to publish or unpublish products. Nemáte oprávnění publikovat nebo zrušit publikování produktů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to delete products | Nemáte oprávnění mazat produkty | Details | |
|
You do not have permission to delete products Nemáte oprávnění mazat produkty
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | K provedení této akce nemáte oprávnění. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. K provedení této akce nemáte oprávnění.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as